Archivo de la etiqueta: japan

Aniponada cumpleañera

Estándar

Un año más…no pensé que llegara a cumplirlos: la esperanza de vida en la fibrosis quística ronda ahora en los 40 años. No lo pienso demasiado, simplemente vivo.

Yo quería nacer el 25 de diciembre pero me adelanté quizás porque ya desde el vientre de mi madre, me sentía unida a Japón y quería celebrar muchas cosas con este mi querido país de los sueños…así que nací el día Nacional de Japón, como un regalito De Dios y Buda para compensar la jugarreta genética.

Para mí, mi cumpleaños dura casi todas las fiestas, desde el día de la lotería del gordo, hasta Año Nuevo y Día de Reyes. Lo vivo con la misma emoción que cuando era niña.

Es como si todo el cosmos estuviera rumiando sorpresas para deleitarme: un cosmos de amig@s que se confabulan para celebrar que nací, ¡a pesar de los pesares! Es de agradecer infinitamente 感謝(〃ω〃)

 

No me importa cumplir años, me importa no cumplirlos.
Me acuerdo de los amig@s que no han podido cumplirlos conmigo, con sus familias, por culpa de la fibrosis quística.

Con mi amiga Lezly Hodge, de Oklahoma, hablamos un día sobre un sueño (un sueño que tiene que ver con los cumpleaños y la familia, un sueño pequeño que creemos muy fácil de cumplir)

_We will get to be grandmothers for sure!
_Yes! We must believe!

Llegar a ser abuelas, así de fácil, así de poco apetecible para la gente de HOY que solo piensa en rejuvenecer, en no tener arrugas, en cumplir siempre los veinte…

Lezly no cumplió los 22.
No cumplirá los 40 como yo. Pero me he comprometido a vivir por ella todo lo que vivo, sencillo o impresionante, emocionante o aburrido. Vivir por todos los que se fueron y cumplir los años con ellos y por ellos.

Cumplir años y perseguir sueños, cumplir sueños y perseguir años.

歳をとると夢が叶える、夢をとると歳が叶える!

Con la gente a la quiero y admiro, mi familia, mis amigos y los genias y genios que llenan mi vida de ilusión, mis ídolos.

Gracias por la vida, gracias por las sonrisas, gracias por las risas, gracias por los deseos.
Os devolveré todo con mucha más vida, muchas más sonrisas, risas y deseos.

Que esa música de la vida se haga bucle y karma, y todo sea un toma y daca de dibujar sonrisas, y recordar a las personas que un día, nos regalaron tantas como ahora podemos sembrar.

Perdonad el batiburrillo de sentimientos y palabras, no sé si será la fiebre, pero bueno, escrito queda.

Muchas arigatou a tod@s!
Yrene Yuhmi

BDAY VIDEO PART 2 💫🎂💫

https://dkamubwugfj42.cloudfront.net/2017/01/17/kv4eGtN77z-original-1080p-aLc1h80J.mov

Desde Japón con amor

Estándar

Cuando se acerca la fecha en la que nací, (a punto estuve de no hacerlo por cierto, pero sobre eso ya escribiré en otra ocasión) empiezan a llegar paquetes y cartas preciosas desde el otro lado del planeta, del país del sol naciente, mi amado Japón.

Siempre me digo con certeza que nunca me enamoraré, lo hice una vez, a los quince años y fue el amor más bello que podría soñar tener. Pero hay personas que nacen para vivir amores imposibles, no correspondidos, truncados por circunstancias nunca imaginadas…una de esas personas soy yo.

Lo cual no quiere decir que no sienta AMOR. Me he enamorado de tantas cosas, que puedo decir que soy persona más que apasionada. Enamorada de personas, historias, amigos-animales, épocas, estaciones, emociones,  sensaciones, culturas, idiomas…y países.

Mi gran amor es Japón.

Un lugar lleno de amig@s de verdad, que a pesar de los muchos quilómetros de distancia, están conmigo las 24 horas, dándome cariño, preocupándose por mi, por mi salud, por la fibrosis quistica, haciéndome reír, empujando mis sueños a ser cumplidos…

La distancia no importa nada en cuestión de amarse. Aunque es cierto que alimenta la nostalgia y sientes esa morriña tan agridulce y punzante, de no poder pisar las calles, de no poder dar un abrazo, de no poder cruzar sonrisas…

Nippon me manda cartas con olor a papel de arroz y flor de cerezo.

La alegría que me da, ¿cómo se la devolveré?

Amando, amando…soñando, soñando.

GRACIAS JAPÓN ARIGATOU NIPPON

AISHITERU YO: te quiero ^_^

PS : cartas y regalos hechos a mano, de Vida Nakazawa y de Imai Yasuko ^_^ 心底からどうも有難う御座います!愛と感謝を込めて!

イレーネ優海より

Mar Abascal actriz y soprano

Estándar
Mar Abascal actriz y soprano

Mar en Japonés se dice Umi: 海 de hecho mi nombre nippon, Yuhmi, lo contiene🌊🌊🌊😊 el Mar para mí es espiritualidad, infinito, fuerza y misterio. Me encanta mirar al Mar…

Mar Abascal Twitter

Gym Tony

image

Hoy quiero dedicar el post a esta estupenda actriz y cantante, Mar Abascal.

Me encanta su forma de trabajar, y como no, su hermosa voz e interpretación en nuestras Zarzuelas.

Soy de las jóvenes que han tenido la gran suerte de haberse criado con unos padres amantes de la Cultura y el Arte.

A ellos les debo mi amor al Teatro, a la Ópera, a la Zarzuela (que por desgracia no es lo suficientemente valorada ni tan siquiera conocida por la mayoría de los jóvenes de hoy en día…)

Con la serie Gym Tony (de la productora La Competencia, creada por Javier Veiga) he descubierto a Mar Abascal como soprano. Siempre me dolerá en el alma que la Salud no me permita ir al teatro, que tenga que verlo en televisión e incluso gracias a youtube…Por eso mismo es importante para los enfermos, tener la oportunidad de ver más teatro, más zarzuela, en televisión. Debería retomarse esa estupenda línea de la que me habla mi madre, la de Estudio Uno! Cómo me gustaría ver más teatro, como cuando de niña, que podía ver las obras de Lina Morgan, vaya par de gemelas! Por ejemplo…¡Cómo disfrutaba!

En fin, quiero recomendaros a esta actriz fantástica que tenemos, Mar Abascal, que ha trabajado en Burbuja (cortometraje) Los sobrinos del capitán Grant (con mi admirado y queridísimo Millán Salcedo) y en Burundanga, en el Teatro Lara, Madrid, el Príncipe de Argel, y numerosas zarzuelas.

Le deseo y auguro muchos más éxitos de ahora en adelante y mucha felicidad nos traiga con sus trabajos!

Podéis encontrar Los sobrinos del Capitán Grant en Youtube, están los links en varias partes ^_^)v

Disfrutadla 😉  https://m.youtube.com/watch?v=t-2ZrY1NGz8

A través de instragram he podido compartir pedacitos de 14 segundos de las escenas en las que aparece Mar Abascal, y he visto que mis amig@s japoneses/as les ha encantado y ¡quieren más información sobre ella! 😊👌🎥👍👍👍

MAR ABASCAL INSTAGRAM @amarabascal TWITTER @amarabascal

Algunos links de Youtube para verla en acción (Zarzuela)

Aniversario de La Zarzuela 150 años
https://m.youtube.com/watch?v=7vg2fKhYP0U
El Tango de Menegilda 
https://m.youtube.com/watch?v=1YgKKQyKmrs

Así que dejo esta parte con sus datos y trabajos principales en japonés:

日本語で!

Burundanga

Mar Abascal マル アバスカル
スペイン出人、女優、歌手:ソプラノである。1980年に生まれた。
主演
Sitcom コメディドラマ Aida
Los (a) brazos rotos (役 Idoiaさん)

GymTony (2014年 現在 放送中) コメディ 番組、ジムで起こった色んな話のドラマTV)
(役 Pilarさん、バツイチ、お金持ちだった女性ですが、今は一人ぼっちで、男探すのが大変)

舞台:
Burundanga コメディ (Teatro Lara、 マドリド)
出演作品編集:

2014-2015 Gym Tony (TV Series)
役 Pilar (バツイチ、金持ちであった女性で、今は一人ぼっちで男探すのが大変。ジムの皆さんの中で、全然モテない女性である)
– Apololy 13 (2015) … Pilar
– Policía inter-nacional (2014) … Pilar
– Pillar cacho (2014) … Pilar
– Juego de tornos (2014) … Pilar
– Se abre el gimnasio (2014) … Pilar
Los sobrinos del Capitán Grant  (2012) 役 Soledad (Zarzuela スペインのオペラ)
Aida (TV Series)
– Los (a)brazos rotos (2010)
Burbuja  (Short)
El príncipe de Argel (Short)  役 Judith

その他: 私の始め Mi primera vez

外部リンク 編集
ツイター へ mar abascal (@amarabascal)
マルさんの好きな言葉:
私は舞台の上で、魚に囲まれている海の様に感じるよ。
「En el escenario me siento como el mar entre los peces… 」

インタビュー: (スペイン語で)
https://teatreate.wordpress.com/2015/05/12/mar-abascal-la-mar-de-simpatica/#more-181

Youtube La Zarzuela (スペインのOpera)
https://m.youtube.com/watch?v=7vg2fKhYP0U
メネギルダのタンゴ
https://m.youtube.com/watch?v=1YgKKQyKmrs

ザルズエラ Zarzuela,スペインのオペラ,「キャプテングラントの甥っ子さん達」

https://m.youtube.com/watch?v=t-2ZrY1NGz8

ここまで読んでくれて心よりどうも有難う御座います!

YreneYuhmi より

ALASKA, my favorite artist & singer, Olvido Gara

Estándar

When I was 10 years old more or less, I remember my first time falling in love with a woman, yes a woman, as a figure I wanted to be, the person I saw like an idol since the first glimpse.
Alaska had a tv kids show called La bola de Cristal, my little brother and I watched it (always!!) my little sister was still a baby.

But before that, Alaska was a hit music during the first steps of Spanish Pop on the 80′

A hit music reaaaally impacting and different, style, voice, songs, lyrics…Everything was a great transgression and change that marked Music until now.

I love her style, her voice, her songs…She is a very special person on my Life, because she taught me something that was inside me, pulling it out with her lyrics: to be free, free from what other thinks about me, being myself and keeping my truth up.

Same as my Mom and best friend taught me ^_-

I am working on a project for Alaska: portraits with a feeling of Japan. It is going to be called SOLO ALASKA.

I update to put some of them, because my hand is not working too ok lately -_-),, At fault: Cystic Fibrosis and an old neck sprain ^^,,, but I am keeping it up!!

Alaska, Olvido Gara

Alaska, Olvido Gara with purple kimono.

Alaska por Yrene Yuhmi

Alaska por Yrene Yuhmi, blue kimono and kokeshi

Retrato por Yrene Yuhmi

Alaska, Olvido Gara, Retrato por Yrene Yuhmi

See you next time! thanks for stopping by!!

LOVE & PEACE

Yrene Yuhmi

Nippon and Spain bonds

Estándar

I have a very important friend in Japan, Nishikawa Hitomi san ^_^)

Her Bday was on 25th of this Month!

I met her (as I met all of my very best friends, in Ameba blogs ^_-)v

I learn a lot from all of my friends, and I feel so loved and cared about thanks to all of them…

Nishikawa san is a woman with a calm and prety smile, and a peaceful essence who mades

everybody feel at easy and very cheerful!!

I can go MaeMuki* thanks to Nishikawa san…arigatou gozaimasu!!!有難うございます、西川さん!!大好きです!

I made a little present for you! I hope you like this portrait I drew today for you, it,s not good thought 0////0)…

My hand is not working too good lately, I guess it is because of my neck old sprain ^^,,,

I hope it will go better from now on!

Much love!!!!!

Hitomi Nishikawa portrait 2015

*MaeMuki 前向き look forward, don’t feel down and keep it up ^_-

What I can find cleaning and tiding things to End 2014

Estándar

Mom does this big clean up since We were kids.We didn’t know in Japan there is a traditional habit (and a very good one as expected!) that is cleaning and tiding everything before the year ends.

I really am amazed Mom seems japanese…maybe someone of our ancesters were samurais who lived in a town near Sevilla, called Coria del Río. My grandfather’s mother came from a town very nearby.

And so maybe this could explain my physical features, very similar to japanese! ^_^

so so then! what can I find tiding up my things? Writings and drawings…️Lots…

REALLY.

It could gave you a harsh headache -.-

I up some of then handscripts to end maybe, this year on the blog…

I really want to finish my novels but I must get healthier ^^,,,

My beloved Rodin, sketch Ink from Beatrix Potter book

Sketches writings Cat on the forest

I love when I find quotes I like wrote there and here on this old old note books 🙂

Like this one by Antón Chejov, one of my favorite russian writers and poets.

Antón Chejov hand writing quote

Russian people Love their past, hate their present and fear their future.

they do not know that the Future which fear so much is going to be the

Present that hate and so this Present, will become the Past they Love so much.

I think it is not only the russian people but every one of us who feel this way…

we must try to live our present to our fullest, as my Mom says:

“Los momentos del presente serán los recuerdos del futuro”

Delores R.D

(the moments in our present will be our memories in the future)

PEACE & LOVE

Yrene Yuhmi