Me pregunto por qué estamos aquí, en este mundo.

Dando vueltas, vidas parecidas pero nunca iguales.

Vidas diferentes pero en algún punto idénticas.

Dando vueltas como polillas alrededor de una lámpara.

Dando vueltas hasta dar con una pared,

golpeándose una y otra vez, porque no somos más que polillas
que por mucho que intenten ver,
no pasan de esa luz misteriosa y de ese muro en el que se golpean.

Ilusiones, lazos, pérdidas, rupturas,
sorpresas, suertes echadas, encerronas, traiciones, resoluciones,
adicciones, tristezas inmensas, dolor, sufrimiento, dulzuras, alivios.

Vidas que no dejan vivir a otras, vidas que se desviven por otras.
Vidas que son propiedad de otras,
vidas que se apropian de otras.

Por qué estamos aquí, me pregunto.

No sé por qué pero hay muchos nudos que deshacer,

muchas cadenas que romper y, esa libertad que tanto ansío,

debe de estar ahí, seguramente,

porque las polillas tienen la suya, ¿no?

¿Por qué no la iba a tener yo?

yrene yuhmi 10 marzo 2020

Photo by Matheus Bertelli on Pexels.com

I wonder why we are here in this world.

Going around, similar lives but never the same. Different lives but at some point identical.

Circling like moths around a lamp.

Spinning around until you hit a wall, hitting yourself over and over, because we’re nothing but moths
that no matter how much they try to see,
they do not go beyond that mysterious light and that wall where they hit over and over.

Illusions, ties, losses, breaks,
surprises, good luck, lockups, betrayals, resolutions,
addictions, immense sadness, pain, suffering, sweetness, relief.

Lives that do not let others live, lives that go out of their way for others.
Lives that are owned by others,
lives that appropriate others.

Why are we here, I wonder.

I don’t know why, but there are many knots to untie, many chains to break and, that freedom that I long for, must be there, surely, because the moths have theirs, right? Why shouldn’t I have it?

yrene yuhmi March 10, 2020

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s